Podnikatelia a malé firmy

Stredné a veľké firmy

Medzinárodné spoločnosti

Projektové financovanie

Privátne bankovníctvo

Informačný servis

O banke

Kariéra

Tlačové centrum

Zabezpečuje bezhotovostný prevod finančných prostriedkov z vášho bežného účtu na iné účty vedené v bankách v zahraničí, resp. na cudzomenové účty vedené v iných bankách v rámci SR.

Zahraničný platobný styk zahŕňa:

vyšlé platby – bezhotovostné prevody peňažných prostriedkov v cudzej mene alebo EUR do zahraničia, alebo v cudzej mene do iných slovenských bánk,
došlé platby – bezhotovostné prevody peňažných prostriedkov v cudzej mene, zaslaných do VOLKSBANK Slovensko zo zahraničia, alebo iných slovenských bánk.

Vyšlá platba

Vyšlá platba je platobný príkaz, v ktorom banka odosielateľa – VOLKSBANK Slovensko prikazuje banke príjemcu, pripísať osobe, ktorá je určená na platobnom príkaze ako príjemca platby, v určitom dátume splatnosti (valuta platby) stanovenú čiastku. Vo vyšlej platbe zároveň banka odosielateľa oznamuje banke príjemcu cestu, kadiaľ mu uvedenú finančnú čiastku prevádza.

Platobné príkazy na úhradu do zahraničia v cudzej mene a EUR, alebo v cudzej mene v prospech iných slovenských bánk umožňuje VOLKSBANK Slovensko svojim klientom realizovať formou :

osobného doručenia do ktorejkoľvek pobočky VOLKSBANK Slovensko,
zaslania elektronickou formou prostredníctvom homebankingu.

Cut–off-time

pre platobné príkazy doručené do pobočiek osobne - 13:00 h v deň D
pre platobné príkazy zaslané cez homebanking - 14:00 h v deň D

Fyzické osoby, ktoré nie sú klientami VOLKSBANK Slovensko alebo nemajú v VOLKSBANK Slovensko bežný účet, môžu realizovať zahraničnú platbu prostredníctvom špeciálneho účtu VOLKSBANK Slovensko.

VOLKSBANK Slovensko vykonáva hladkú platbu na základe platobného príkazu svojho klienta, podloženého krytím, či už na bežnom účte alebo priamym vložením hotovosti.
Ak klient správne vyplnený zahraničný platobný príkaz odovzdá v ktorejkoľvek pobočke VOLKSBANK Slovensko, a. s. alebo ho zašle elektronickou cestou v rámci stanoveného cut-off-time v deň D, VOLKSBANK Slovensko tento príkaz v deň D spracuje a zašle do zahraničnej banky. Prostriedky prevedie na účet banky príjemcu spravidla so spotovou valutou v deň D+ 2 pracovné dni. Pri platbe, ktorá sa uskutočňuje cez niekoľko sprostredkujúcich bánk, je možný posun valuty o ďalšie pracovné dni.

Vzhľadom na to, že každá zahraničná banka má právo na svoj spracovateľský poplatok, sú s bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov do a zo zahraničia spojené poplatky, pre ktoré sa používa medzinárodné označenie OUR/BEN/SHA. Kto znáša poplatky, určuje príkazca platby vyznačením v platobnom príkaze.

Označenie SHA	poplatky VOLKSBANK Slovensko znáša klient VOLKSBANK Slovensko, všetky ostatné (korešpondenčných bánk, prípadne banky príjemcu) znáša príjemca platby.
Označenie OUR	všetky poplatky znáša príkazca (klient VOLKSBANK Slovensko). Tieto sú mu dodatočne zúčtované na základe oznámenia zahraničných bánk.
Označenie BEN	všetky poplatky znáša príjemca platby. Prevádzaná suma je znížená o poplatok VOLKSBANK Slovensko a všetkých ostatných bánk (korešpondenčných bánk, prípadne banky príjemcu).

Ak klient neuvedie inak, platba bude prevedená s označením SHA.

Osobitne regulované cezhraničné prevody v mene EUR
Osobitne regulované cezhraničné prevody v mene EUR realizuje Banka prostredníctvom európskeho platobného systému EBA/STEP2.

Podmienky realizácie prevodov prostredníctvom EBA/STEP2, ktoré prevod musí spĺňať, sú nasledovné:

platba v EUR v hodnote do EUR 50.000,-
účet príjemcu v tvare IBAN
BIC/SWIFT kód banky príjemcu (v prípade, ak je uvedený súčasne názov banky aj BIC-kód, rozhodujúci pre realizáciu prevodu je BIC-kód)
názov účtu príjemcu
inštrukcia k poplatkom - SHA (poplatky banky príkazcu znáša príkazca, všetky ostatné poplatky znáša príjemca - MY/ONI)
spôsob realizácie prevodu štandardný

Klient (príkazca) v takomto prípade platí iba poplatok Banky a prevod je uskutočnený v plnej výške (bez zrážok) - príjemca by nemal byť zaťažený poplatkami zahraničných bánk.
V prípade splnenia všetkých podmienok, Banka účtuje poplatok v rovnakej výške ako za tuzemskú platbu.

Aktuálny prehľad štátov Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru:

Belgicko (BE)	Írsko (IE)	Poľsko (PL)
Bulharsko (BG)	Island (IS)	Portugalsko (PT)
Cyprus (CY)	Lichtenštajnsko (LI)	Rakúsko (AT)
Česká republika (CZ)	Litva (LT)	Rumunsko (RO)
Dánsko (DK)	Lotyšsko (LV)	Slovenská republika (SK)
Estónsko (EE)	Luxembursko (LU)	Slovinsko (SI)
Fínsko (FI)	Maďarsko (HU)	Španielsko (ES)
Francúzsko (FR)	Malta (MT)	Švédsko (SE)
Grécko (GR)	Nemecko (DE)	Taliansko (IT)
Holandsko (NL)	Nórsko (NO)	Veľká Británia (GB)
		+ Švajčiarsko

VOLKSBANK transfer
VOLKSBANK Slovensko umožňuje realizovať zahraničné platby v EUR v prospech klientov iných Volksbank a v mene CZK v prospech klientov VOLKSBANK Česká republika za zvýhodnených podmienok. Viac informácii v aktuálnom Sadzobníku poplatkov.

STP (Straight Through Processing) pri spracovaní cezhraničných prevodov
V súvislosti so zavádzaním procesu „STP“ (Straight Through Processing) pri spracovaní cezhraničných prevodov si vás dovoľujeme informovať, že VOLKSBANK Slovensko, a. s., definovala pre svojich klientov tzv. STP kritériá, t.j. formu a štruktúru údajov o bankovom spojení príjemcu, ktoré umožňujú automatizované spracovanie dát.

Pri prevodných príkazoch, ktoré nespĺňajú STP kritériá, bude okrem poplatku za prevod zúčtovaný aj príplatok za nedodržanie STP kritérií.

STP kritériá VOLKSBANK Slovensko, a. s., pre vykonávanie cezhraničných prevodov a tuzemských prevodov v cudzej mene sú definované takto:

pri prevodoch v rámci EÚ a EHP musí byť uvedený IBAN príjemcu a BIC-kód (swiftový kód) banky príjemcu
pri ostatných prevodoch musí byť uvedený jednoznačný identifikátor banky príjemcu, a to buď BIC-kód, alebo iný identifikačný kód

Príklady identifikačných kódov:

CH	CHIPS Universal Identifier (6-miestny numerický kód)
CP	CHIPS Participant Identifier (4-miestny numerický kód)
FW	FW - Fedwire Routing Number (9-miestny numerický kód)
SC	CHAPS Branch sort Code (6-miestny numerický kód)
AU	Australian Bank State Branch (BSB) Code (6-miestny numerický kód)
CC	Canadian Payments Association Payment Routing Number (9-miestny numerický kód)

Došlá platba

Na základe platobného príkazu stanoví banka odosielateľa banke príjemcu povinnosť, pripísať osobe, určenej na platobnom príkaze ako príjemca platby, v danom dátume splatnosti (valuta platby) stanovenú čiastku v cudzej mene alebo v EUR. Súčasne banka odosielateľa oznamuje banke príjemcu, akým spôsobom a akou trasou túto finančnú čiastku prevádza.

Ak je platobný príkaz od banky odosielateľa prijatý v deň D v rámci cut-off time VOLKSBANK Slovensko, čiže do 14,00 h v deň valuty, a zároveň:

nie je potrebná konverzia platby na menu, v ktorej je vedený účet, potom je došlá platba pripísaná v prospech účtu klienta v deň D s možnosťou disponovania s prostriedkami v ten istý deň,
sa vyžaduje konverzia platby na menu, v ktorej je vedený účet, potom je došlá platba pripísaná v prospech účtu nášho klienta v deň D s možnosťou disponovať s prostriedkami bez debetných úrokov v deň D+1 (teda plus jeden pracovný deň).

V prípade neúplných alebo nepresných údajov sa platba dostáva do reklamačného konania a dátum pripísania platby, a teda aj disponovania s prostriedkami sa predlžuje.

Došlé platby prijaté v prospech klientov VOLKSBANK Slovensko sú spoplatnené rovnako ako tuzemský prevod, t.j. len účtovnou položkou.
Cut –off- time: 14.00 h v deň D

Zahraničný platobný styk realizuje VOLKSBANK Slovensko v súlade s:

Zákonom o platobnom styku č. 510/2002 Z.z.,
Devízovým zákonom č. 202/1995 Z. z., v znení posledným zmien a doplnkov,
Vyhláškou MF SR a NBS č. 390/1999 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Devízového zákona (posledné znenie – novelizácia vyhlášky č. 552/2001),
Opatrením NBS č. 1 zo 7. januára 2000 – ktorým sa ustanovuje postup devízových miest pri uskutočňovaní platieb do zahraničia, zo zahraničia a voči cudzozemcom,
Opatrením NBS č. 12/2002, ktorým sa určujú podmienky na usmerňovanie platobnej bilancie Slovenskej republiky (priraďovanie platobných titulov k zahraničným platbám).